1. Erstinstanzliches Urteil
Das Regionalgericht Bern-Mittelland (nachfolgend: Vorinstanz) erkannte mit Urteil
vom 24. Juni 2022 Folgendes (pag. 75 f.; Hervorhebungen im Original):
I.

A.________ wird schuldig erklärt:

der Widerhandlung gegen das Strassenverkehrsgesetz, begangen am 8. Oktober 2020 in Bern
durch einfache Verkehrsregelverletzung (Missachtung des Rechtsvortritts)

und in Anwendung der Artikel
47 und 106 StGB,
36 Abs. 2, 90 Abs. 1 SVG,
14 Abs. 1 VRV,
426 Abs. 1 StPO

verurteilt: