De façon systématique, il
est fait mention du lien affectif qu’entretien l’auteur de la lettre avec la famille. Le
contexte dans lequel elles s’inscrivent, à savoir la séparation entre E.________ et la
partie plaignante ayant mené à la procédure CIV 21 2704 est toujours explicité en
début et/ou en fin de lettre. Elles sont adressées soit à E.________ (D. 21s ; D. 158 ;
D. 165s ; D. 168s), soit de façon parfois implicite, mais indéniable, à la juge chargée
de la procédure CIV 21 2704 (D. 159s ;