14. Preuve de la vérité
14.1 S’agissant de la preuve libératoire dite « preuve de la vérité » (« Wahrheitsbeweis »,
art. 173 ch. 2 ab initio CP), les prévenus font valoir que les allégations figurant dans
la lettre litigieuse sont conformes à la vérité, respectivement légitimes (D. 11 l. 125 ;
D. 14 l. 25-26 ; D. 335 l. 25 ; D. 339 l. 23). Partant, il convient de revenir sur les
différents reproches formulés à l’encontre de C.________, comme l’a fait la première
instance (D. 254-256).
14.2 Premièrement, en lien avec les critiques émises quant aux comportements
physiques violents « pour un rien » (voir ch.