Tant la qualité de C.________
en tant que mère que celle en tant qu’être humain sont rabaissées. L’élément de la
communication à un tiers est également rempli, dans la mesure où la lettre dont il
est question ici a été porté à la connaissance de la juge civile dans la procédure en
mesures protectrices de l’union conjugale CIV 21 2704. Il est encore relevé que lors
de l’audition des prévenus par-devant la police, ces derniers n’ont pas pris position
quant au fait que leurs allégations porteraient atteinte à l’honneur de C.________ (D.
10 l. 73 ; D. 15 l. 85).