Il convient également de relever que certaines des allégations susmentionnées, en
particulier celles prêtant des maltraitances infantiles à la partie plaignante, se situent
à la limite de l’affirmation d’un comportement qui pourrait être pénalement
répréhensible et pourraient ainsi déjà être constitutives d’une atteinte à l’honneur de
ce seul fait.
12.4 En l’espèce, toutes les allégations susmentionnées (ch. 12.1) sont clairement
attentatoires à l’honneur et à la considération de C.________, qu’elles soient
analysées individuellement ou prises dans leur ensemble et mises en relation avec
le contexte dans lequel elles ont été formulées.