6
9.1 Pour ce qui est de l’établissement des faits, il peut pour l’essentiel être renvoyé aux
motifs pertinents de la première instance (D. 248).
9.2 En l’espèce et comme l’a relevé à juste titre la première instance, les faits reprochés
aux prévenus sont admis et établis. La lettre à l’origine de la présente procédure
(D. 21-22) a été produite par le fils des prévenus, E.________, dans le cadre de la
procédure en mesures protectrices de l’union conjugale CIV 21 2704 l’opposant à la
partie plaignante (D. 36 l. 24-26).