3.11 Prenant la parole en dernier, A.________ a indiqué vouloir présenter ses excuses à
C.________. Elle a déclaré que le contenu de la lettre relevait des faits et qu’il ne
s’agissait pas d’un jugement (D. 344). B.________ a lui aussi présenté ses excuses
et fait part de son souhait de pouvoir échanger un regard à l’avenir avec la partie
plaignante en cas rencontre fortuite (D. 344).