Me Z.________ pour C.________ (D. 349) : 1. Rejeter l’appel des prévenus, A.________ et B.________, et confirmer le jugement du 31 octobre 2022 de la Section pénale du Tribunal régional ; 2. Partant, débouter les prévenus de toutes leurs conclusions ; 3. Condamner les prévenus, solidairement entre eux, à verser à Mme C.________ une indemnité de CHF 3'913.80 (TTC) pour ses frais de représentation en première instance cantonale, et par CHF 3'248.00 (TTC) pour ses frais de représentation en seconde instance cantonale ; 4. Sous suite de frais et dépens.