Der Beschuldigte wurde
daraufhin sehr wütend und wollte den Straf- und Zivilkläger zur Rede stellen. Der
Beschuldigte sendete in der Folge der Nachbarin des Straf- und Zivilklägers,
K.________, um 22:47 Uhr folgende WhatsApp-Nachricht: «Du wunderi de nid
wenn när obe hurti bollet! Er het gester versuecht F.________ (Hund) zschutte am
bhf (...) I tue mi nur hurti revanchiere».
Unbestritten blieb oberinstanzlich ferner, dass der Straf- und Zivilkläger am Abend
des 16. Mai 2019 in seiner Wohnung überfallen und zusammengeschlagen wurde.
Bestritten und nachfolgend zu prüfen ist hingegen die Täterschaft des Beschuldigten.