41
juridiquement protégé plus important, tel que la vie ou l’intégrité physique par
exemple. Il sied de souligner qu’ils ont été commis au préjudice de T.________
(lieu), soit de la collectivité publique, et en s’appropriant des ressources destinées
aux plus démunis. La peine privative de liberté de 6 mois prononcée en l’espèce
relativise toutefois la gravité de la faute à l’intérieur du cadre légal de l’escroquerie
par métier, vu que la commination va jusqu’à 10 ans.