Tout à la fin de
son audition, le prévenu a encore déclaré qu’il n’avait pas su qu’il aurait dû déclarer
ces revenus mais que ce n’était pas une raison valable (Dossier BJS 15 15616, p.
169 l. 118-119). Une nouvelle ordonnance de condamnation a été rendue le 25
septembre 2015 dans laquelle l’amende de CHF 900.00 initialement prononcée
était convertie en 120 heures de travail d’intérêt général (Dossier BJS 15 15616, p.
173-174).