Le DAS a requis, par courriel du 9 novembre 2016 (D. 76), la fiche de salaire pour
le montant de CHF 1'216.45 versé par F.________ le 3 novembre 2016 (D. 155),
ainsi que pour deux autres montants de CHF 1'441.65 reçus le 29 septembre 2016
et de CHF 995.80 reçus le 6 octobre 2016 qui ne font pas l’objet de la présente
procédure pénale. Dans le même courriel, le DAS a confirmé la réception de
différents documents sans les nommer, a informé le couple, d’une part, qu’il était
en « négatif », qu’il devait vivre avec les revenus qu’il réalisait et dès lors faire
attention à ses dépenses jusqu’à ce que la situation se rétablisse, et, d’autre part,