1. escroquerie, infraction commise entre le 1er et le 22 juillet 2020, à F.________ et 2300 La Chaux-de-Fonds, au préjudice de C.________ ; 2. injure, infraction commise à réitérées reprises, notamment à F.________, au préjudice de C.________ : 2.1. le 23 juillet 2020 ; 2.2. à deux reprises, le 31 juillet 2020 ; 2.3. le 3 août 2020 ; 2.4. le 4 août 2020 ; 3. dommages à la propriété, infraction commise le 31 janvier 2021, à G.________, au préjudice du Restaurant E.________, repr. par I.________ ;