42. Deuxième instance
42.1 Le restaurant E.________ n’a pas fait valoir d’indemnités pour ses dépenses en
appel, à juste titre dans la mesure où il n’a pas pris position. Il ne lui est donc pas
octroyé d’indemnité à ce titre pour la deuxième instance.
42.2 C.________, par Me D.________, a conclu au remboursement de ses frais
occasionnés par la présente procédure, ce qui lui doit être octroyé vu qu’il obtient
gain de cause.