38. Première instance
38.1 Les frais de procédure de première instance ont été fixés à CHF 11'957.85
(CHF 1'097.20 pour la libération et CHF 10'860.65 pour les condamnations,
honoraires de la défense d’office non compris). Vu l’issue de la procédure d’appel,
la répartition opérée en première instance est confirmée. En effet, la modification
intervenue en appel se limite à la qualification d’une infraction finalement retenue.
Elle ne justifie donc pas une autre répartition des frais.
38.2 Le sort des frais de première instance relatifs aux actions civiles est entré en force.