Ces condamnations démontrent que les faits réprimés par la présente procédure ne
constituent en rien une erreur de jeunesse ponctuelle. Au contraire, malgré celles-ci,
le prévenu a persévéré dans la délinquance après son accession à la majorité avec
une régularité métronomique et en usant de méthodes de plus en plus raffinées et
dangereuses. Finalement, il est encore relevé que malgré les regrets de façade
exprimés pour les faits commis au préjudice de C.________ tout particulièrement, le
prévenu a commis plusieurs nouvelles infractions (à la circulation routière) durant la
présente procédure.