au préjudice de
C.________ ;
3. tentative d’extorsion et chantage qualifié, infraction commise entre le 23 juillet
2020 et le 4 août 2020, à 2300 Chaux-de-Fonds et à F.________, au préjudice de
C.________ ;
4. injure, infraction commise à réitérées reprises, notamment à F.________, au
préjudice de C.________ :
4.1. le 23 juillet 2020 ;
4.2. à deux reprises, le 31 juillet 2020 ;
4.3. le 3 août 2020 ;
4.4.