1. appropriation illégitime, infraction commise entre le 30 juin 2018 et le 4 juillet 2018,
à E.________ (lieu), au préjudice de C.________ (ch. 1 AA) ;

2. faux dans les titres, infraction commise entre avril 2019 et décembre 2020,
à E.________ (lieu) (ch. 2 AA) ;

3. usages abusifs de permis et de plaques, infraction commise à réitérées reprises, à
savoir :

3.1. le 28 juin 2021, à E.________ (lieu) (ch. 3.1 AA) ;

3.2. le 5 octobre 2021, à E.________ (lieu) (ch. 3.2 AA) ;