A titre indicatif, on peut mentionner qu’en matière de vol
simple, les recommandations préconisent une peine de 30 unités pénales lorsque,
« dans un magasin spécialisé en électronique, l’auteur se saisit d’un appareil d’une
valeur de CHF 2'000.00 et quitte le magasin sans payer ». Il y est également précisé
que cette peine doit être aggravée ou atténuée en fonction du montant du crime et
du mode opératoire.
25.3 S’agissant du faux dans les titres, il est recommandé de sanctionner par une peine
de 30 unités pénales « l’auteur qui, faisant l’objet de nombreuses poursuites, signe
un contrat de leasing automobile avec un faux nom ».