Confirmer pour le surplus le jugement du 24 octobre 2022 rendu par le Tribunal régional du
Jura bernois-Seeland, agence de Moutier (procédure PEN 22 183).
4. Condamner A.________ à verser à C.________ une indemnité de CHF 5'335.10 pour ses frais
de défense et de représentation dans la présente procédure d’appel en application de l’article
433 CPP et conformément à la note produite en audience.
5. Condamner A.________ au paiement de la totalité des frais de procédure et des dépens dans
la procédure d’appel, dans la mesure où la partie plaignante est concernée.
6.