Enfin, ce n’est pas de son plein gré que le prévenu a mis fin à ses
agissements mais bien parce qu’ils ont été dénoncés et C.________ licencié.
Compte tenu du nombre et de la fréquence des infractions commises (16 faux
mandats sur une période d’environ 18 mois), la 2e Chambre pénale retient
qu’A.________ a fait preuve d’une énergie criminelle extrêmement élevée.
25.2 Quant au faux dans les titres et à l’infraction à la LEI, A.________ a agi dans un but
purement égoïste puisqu’il s’agissait de lui permettre de venir s’établir en Suisse,
pour échapper au fisc français (D. 402 l. 25-27 ;