2 de l’art. 251
CP survenue avec l’entrée en vigueur de la révision au mois de juillet 2023 étant
sans conséquence pour le cas d’espèce. Quant à l’escroquerie par métier, elle a été
commise tant sous l’empire de l’ancien que du nouveau droit des sanctions entré en
vigueur en 2018. Elle ne peut toutefois par définition faire l’objet que d’une seule
peine privative de liberté (étant donné le genre de peine entrant en ligne de compte
en l’espèce ; cf. ch. 23.2), en raison de l’aggravante du métier.