Au vu du système
à la mise en œuvre et au bon fonctionnement duquel il a contribué de manière
essentielle, il est évident que l’élément constitutif subjectif est réalisé dès la première
opération, en ce qui le concerne également. Ainsi, vu tout ce qui précède, il ne fait
aucun doute qu’A.________ et C.________ ont agi en tant que co-auteurs et
qu’A.________ n’était pas un simple complice. L’argument de la défense sur ce point
selon lequel C.________ avait aussi agi à une reprise avec l’aide de son frère, ce
qui prouverait que la participation d’A.________ n’était pas indispensable tombe
totalement à faux.