à lui rembourser la somme de
CHF 629'299.00 avec intérêts à 5 % l’an, alors que C.________ et son frère devaient
être condamnés solidairement à lui verser la somme de CHF 40'926.00 avec intérêts
à 5 % l’an (D. 115-117).
14.1.4 Interrogé par le Président du Tribunal régional, le représentant de la partie plaignante
a tout d’abord expliqué qu’au moment de l’engagement de C.________, il n’était pas
dans leurs habitudes de requérir un extrait du casier judiciaire lors d’une telle
embauche (D. 2481 l. 14-17). Sur opposition des déclarations de C.________, qui a
expliqué que les prestations étaient fréquemment payées avant qu’elles n’aient été