no 116 ad art. 49 CP).
27.5 L’escroquerie représente en l’occurrence l’infraction concrètement la plus grave (vu
le résultat de l’infraction et son impact possible sur les deniers publics). Or, il y a
lieu de noter qu’il convient de partir du principe qu’une infraction simple contre le
patrimoine (abus de confiance, vol simple ou escroquerie), sans particularités, d’un
montant de CHF 100'000.00 est généralement sanctionnée par une peine privative
de liberté de l’ordre de 12 mois.