Cela est d’autant plus vrai que les circonstances de vie du
prévenu sont essentiellement étrangères à la commission des infractions qui lui
sont reprochées dans le cas d’espèce. Quant à la réparation du dommage, elle ne
saurait justifier un allégement significatif de la peine mais tout au plus une très
légère réduction de celle-ci.