En effet, l’histoire de vie et la conduite de l’auteur peuvent
certes permettre de comprendre dans quelle mesure celui-ci est responsable de sa
situation et en est arrivé à commettre un délit, ce qui, dans la perspective de la
prévention spéciale, est bien entendu utile. Toutefois, une notion aussi délicate que
la réputation doit être utilisée avec réserve, afin d’éviter de tomber dans l’arbitraire
(N. QUELOZ / L. MANTELLI-RODRIGUEZ, Commentaire romand du Code pénal I, 2e éd
2021, n° 60-61 ad art. 47 CP).
26.4 En l’espèce, les éléments relatifs à l’auteur peuvent être pris en compte
globalement, étant donné qu’ils forment un tout.