En outre, force est de noter
que la seconde attestation ne contient pas non plus le constat médical formel d’une
limitation effective des capacités cognitives du prévenu par son traitement au
moment des faits. Vu la formulation utilisée dans la seconde attestation par le
médecin traitant du prévenu et l’avancement de la procédure pénale à l’encontre
de ce dernier lorsque celle-ci a été rédigée, la 2e Chambre pénale est convaincue
qu’il s’agit d’une attestation de relative complaisance rédigée pour les besoins de la
cause.