L’état de
santé très affaibli du prévenu ainsi que la formulation non sans équivoque des
formulaires ont rendu la confusion d’autant plus aisée. Il a toutefois été capable de
remplir correctement les demandes de prêt relatives à D.________ et L.________.
La défense a indiqué qu’en tout état de cause, les chiffres inscrits par le prévenu