Anders als von
ihm moniert, wirkte sich die Rechtsverzögerung nicht «eins zu eins auf seine Inhaftierung» aus, zumal das Bundesgericht seine Beschwerde betreffend Verweigerung
der bedingten Entlassung mit Urteil vom 8. Februar 2023 ebenfalls abwies. Dass
der Beschwerdeführer – wie von ihm behauptet – früher entlassen worden wäre,
trifft somit keineswegs zu. Zutreffend ist, dass sich die Anweisung an die BVD, umgehend die Voraussetzungen für eine stationäre therapeutische Massnahme nach
Art. 59 StGB zu prüfen, durch die lange Verfahrensdauer verzögerte. Diese Verfahrensverzögerung ist jedoch als leicht zu qualifizieren.