5.2 Anträge des Beschuldigten Namens und im Auftrag des Beschuldigten stellte und begründete Rechtsanwältin B.________ folgende Anträge (pag. 479 f.; Hervorhebungen im Original): I. Es sei festzustellen, dass das Urteil des Regionalgerichts Bern-Mittelland vom 18. August 2022 insoweit in Rechtskraft erwachsen ist, als 1. das Verfahren gegen A.________ eingestellt wurde 1.1. wegen Übertretung des Personenbeförderungsgesetzes, angeblich mehrfach begangen am 3. Mai 2021 und am 20. Juli 2021 in C.________, zum Nachteil der D.________,