2. un montant de CHF 4'000.00 à titre d’indemnité pour tort moral avec intérêts à 5 %
dès le 10 avril 2019 et constate que pour le surplus, les conclusions civiles ont été
rejetées, ce qui est entré en force ;