38. Deuxième instance
38.1 Dans sa note d’honoraires du 19 octobre 2022, Me B.________ fait valoir une activité
de 13:10 heures, durée de l’audience des débats (3:45 heures) non comprise. La
durée globale requise est encore acceptable et la rémunération de Me B.________
peut être taxée comme telle. Cependant, les frais forfaitaires ne s’élèvent qu’à un
taux de 3 % dans le canton de Berne (circulaire no 15 précitée, ch. 3.3). S’y ajoutent
CHF 75.00 à titre de supplément en cas de voyage.
38.2 Pour la procédure d’appel, C.________ a bénéficié de l’assistance judiciaire jusqu’au
10 mai 2022. La note d’honoraires du 30 mai 2022 de Me D._