Le prévenu a agi d’abord sous l’influence d’une pulsion sexuelle, puis sous le coup
de l’émotion, ses actions n’étant pas préméditées. La Cour relève aussi que l’état de
fait dans son ensemble se déroule sur une courte durée et que le prévenu a renoncé
relativement rapidement à ses comportements délictueux s’agissant de l’ensemble
des infractions commises. Il n’a pas cherché à mener à bout ses activités délictuelles
par des actes de violence considérables.