1 et 49 al. 1 CP).
21.2 S’agissant des considérants théoriques relatifs au concours, il y a lieu de se référer
aux motifs du premier jugement (D. 370), étant rappelé qu’un concours entre en ligne
de compte en l’espèce pour les infractions sanctionnées d’une peine pécuniaire
(même genre de peine). A l’instar de l’instance précédente, il est constaté que
l’infraction la plus grave est la séquestration, le vol étant uniquement réalisé sous la
forme d’une tentative.