;
Sur le plan civil :
1. Condamner le prévenu à verser à la plaignante les montants suivants :
a) CHF 4'000.00, plus intérêts à 5 % dès le 10 avril 2019 (à titre de tort moral),
b) CHF 7'657.90, plus intérêts à 5 % dès le 1er janvier 2020 (à titre de dommage matériel),
c) renvoyer pour le surplus la demanderesse à agir par la voie civile.
2. Sous suite des frais et dépens.