III.

Die Zivilklage des Privatklägers D.________ sei abzuweisen.

IV.

Es seien die weiteren Verfügungen von Amtes wegen zu treffen.

4.2 Anträge des Straf- und Zivilklägers
Anlässlich der oberinstanzlichen Hauptverhandlung stellte Rechtsanwalt
E.________ namens und auftrags des Straf- und Zivilklägers folgende Anträge
(pag. 1684 ff. [Hervorhebungen im Original]):
I. Feststellung Rechtskraft