Berufung gegen das Urteil des Regionalgerichts Emmental-
Oberaargau (Einzelgericht) vom 9. September 2021
(PEN 21 50-52)
Erwägungen:

I. Formelles

1. Erstinstanzliches Urteil
Das Regionalgericht Emmental-Oberaargau (Einzelgericht; nachfolgend: Vorinstanz) erkannte in Bezug auf A.________ (nachfolgend: der Beschuldigte) mit Urteil vom 9. September 2021 Folgendes (pag. 1241 ff.; Hervorhebungen im Original):
A. A.________

I.

Das Strafverfahren gegen A.________