5. Le traitement ambulatoire a été mis en application par décision du 16 décembre
2020, contre laquelle le condamné a fait recours. Celui-ci a été rejeté dans la
mesure de sa recevabilité par décision du 24 février 2021 de la DSE. Le recours
formé contre cette décision a été rejeté (dans la mesure de sa recevabilité) par la
Cour suprême du canton de Berne le 26 mai 2021.