1. infraction grave à la loi sur les stupéfiants, commise entre le 18 mars et le 3 juin
2020, notamment à Zuchwil SO, Wil SG, Burgdorf, Zollikofen, Berne, Thoune,
Riggenberg BE, Wohlen AG, Menziken AG (ch. I.C.1 AA), commise en ayant mis en
danger la santé de nombreuses personnes, en bande et par métier, par le fait
d’avoir livré, vendu, remis ou aidé à livrer une quantité totale d’au moins 3,363 kg
d’héroïne brute (1'109,5 g purs) et une quantité totale d’au moins 313 g de cocaïne
brute (189,5 g purs) ;

2. blanchiment d’argent qualifié, infraction commise entre le 18 mars 2020 et le 3 juin
2020, notamment à Zuchwil SO (ch. I.C.3 AA) ;