A. constate
que le jugement du Tribunal régional Jura bernois-Seeland du 17 septembre 2021 est entré
en force de chose jugée dans la mesure où le tribunal a :

I.
reconnu A.________ coupable de blanchiment d’argent, infraction commise à réitérées
reprises entre le 18 mars 2020 et le 3 juin 2020, à Lengnau ainsi qu’ailleurs en Suisse
(ch. I.B.2 AA) ;

II.
ordonné :

1. le versement à Me B.________ de CHF 1'629.30 à titre de frais de traduction non
imputables à A.________ ;

2. la confiscation des objets suivants pour destruction (art. 69 CP) :

2.1. iPhone XS Max, IMEI ________ ;

2.2. 1 clé avec porte-clés jaune « 11 » ;