Ainsi, l’activité de
Me B.________ doit être indemnisée à hauteur de 20:30 heures. Sont en outre
ajoutés trois suppléments en cas de voyage (une fois à Thorberg et deux fois à
Berne) pour un total de CHF 225.00.
44.2 La note d’honoraires de Me D.________ du 21 septembre 2022 fait état d’une activité
de 22:42 heures (tarif avocat) et de 5:31 heures (tarif stagiaire), la durée de
l’audience des débats d’appel étant non comprise. Cette facturation est trop élevée
et doit être modifiée comme suit.