Il convient
dès lors de mettre deux dixièmes des frais, à savoir CHF 800.00, à la charge du
canton de Berne. Le solde, à savoir CHF 3'200.00, est mis à la charge d’A.________.
39.3 Pour ce qui est de C.________, il obtient très partiellement gain de cause, s’agissant
de la quotité de la peine pécuniaire, mais succombe pour le reste dans ses
conclusions. Il obtient toutefois gain de cause concernant l’appel joint, vu que les
conclusions du Parquet général concernant la peine n’ont pas été suivies. Il convient
dès lors de mettre trois dixième des frais, à savoir CHF 1'200.00, à la charge du
canton de Berne.