34
28.5 La 2e Chambre pénale partage l’opinion de la première instance selon laquelle les
regrets exprimés par les prévenus concernent davantage les conséquences de la
procédure pour eux que véritablement les conséquences de leurs actes (D. 1573).
28.6 S’agissant d’A.________, les rapports de détention requis en appel (Prison régionale
de Thoune, D. 1787 ; Etablissement pénitentiaire de Thorberg, D. 1795) sont bons.
28.7 Pour ce qui est de C.________, les rapports de détention requis en appel (Prison
régionale de Berthoud, D. 1789 ;