De plus, les prévenus ont eux-mêmes opéré des livraisons à une large échelle, y compris dans d’autres cantons, parfois éloignés. Il faut cependant également tenir compte du fait que les deux prévenus ne se trouvent pas au sommet de l’échelle hiérarchique de l’organisation au sein de laquelle ils ont commis leurs méfaits (voir ch. 29.2 et 30.1 ci-après).