Le Parquet général a ainsi
proposé une peine de 7 ans et 8 mois pour A.________, c’est-à-dire une peine de
8 ½ ans au vu des quantités vendues, augmentée de 7 mois pour la bande et le
métier, puis aggravée d’un mois pour le blanchiment d’argent (1 ½ mois sans le
concours), avant d’être réduite de l’ordre de 15 % en raison de la position
hiérarchique plutôt basse du prévenu (la réduction d’un quart opérée en première
instance étant trop importante vu l’intensité de la volonté délictuelle). Concernant
C.________, le Parquet général a proposé une peine de 5 ½ ans vu les quantités