a également dit estimer qu’une peine
plus clémente était suffisante, en raison des quantités inférieures plaidées.
22.3 Au cours de son réquisitoire en appel, le Parquet général a rappelé les éléments
relatifs aux actes, en particulier les quantités très importantes remises en quelques
3 mois seulement, ainsi que la participation à une organisation internationale de
trafic de drogues, démontrant une volonté délictuelle particulièrement élevée. Il a
qualifié la faute de moyenne (art. 19 al. 2 LStup) et légère (art. 305bis CP). Pour les
éléments relatifs aux auteurs, l’accusation a relevé le manque de scrupules et de