Des quantités supérieures à celles renvoyées ne peuvent toutefois
pas être retenues, au vu du principe d’accusation. Ainsi, entre le 28 avril et le 3 juin
2020, 28 paquets d’environ 500 g d’héroïne, pour un total de quelques 14 kg, ont
transité par l’Hôtel G.________. Pour ce qui est du taux de pureté, les 5 blocs
retrouvés dans la chambre de E.________ le jour de son arrestation présentaient
selon les analyses de l’IML 42 % (± 4.5 %). Ce taux « moyen » a été repris dans
l’acte d’accusation et le jugement de première instance. Toutefois, en raison du
principe in dubio