Il a toutefois cherché dans un premier temps à
minimiser les quantités concernées (tant concernant les livraisons que les quantités
de produits reprises ensuite par A.________ afin de les remettre à des
consommateurs). En particulier, il a d’abord indiqué la livraison de 5 paquets de
500 g par A.________, en sus d’environ 1,5-2 kg (soit deux paquets entamés) qui
se trouvaient déjà dans la chambre de l’Hôtel G.________ lorsqu’il y a emménagé,
ainsi que 4 kg de produit de coupage (D. 467 l. 209-211 et 233-236 ; 468-469 l. 277-
309 ; 487-488 l. 84-122 ; 489 l. 176-180 ; 501 l. 302-339)