12
loi sur les stupéfiants, vu qu’il n’y a pas de concours entres les différentes
aggravantes. En effet, ce n’est qu’au moment de la fixation de la quotité de la peine
que les différents facteurs aggravants peuvent être pris en compte dans les éléments
relatifs à l’acte (à ce sujet voir BERNARD CORBOZ, Les infractions en droit suisse,
Volume II, 3e éd. 2010, nos 66-67 et 112-115 ad art. 19 LStup).